Maziak Adele z domu Liskiewicz, urodzona 31 sierpnia 1896 r. w Przemyślu, córka Georga i Barbary z domu Fink, narodowość niemiecka, wyznanie greckokatolickie, nauczycielka w niemieckiej szkole ludowej, w okresie okupacji niemieckiej zamieszkała w Stryju.
Przyczyny, okoliczności i rodzaj represji:
Adele Maziak w lipcu i sierpniu 1943 r. około pięciu tygodni ukrywała w piwnicy swojego domu cztery osoby narodowości żydowskiej: znajomą sprzed wojny nauczycielkę ze Stryja Feigę Dörfler i jej syna Kubę, Mojżesza Stricka i Matyldę Litauer. Podczas ich pobytu opiekowała się nimi, jak sama twierdziła, nie biorąc w zamian za ukrywanie żadnych pieniędzy. Pieniądze brała tylko na zakup żywności, którą zdobywała u pokątnych handlarzy. Ukrywani natomiast zeznawali, że pobierała za pomoc wysokie wynagrodzenie. Pod koniec sierpnia 1943 r. Maziak poprosiła Stricka i Litauer, aby opuścili jej dom, ponieważ bała się ich dalej ukrywać. Strick i Litauer schronili się w bunkrze w pobliskim lesie. 2 lutego 1944 r. ich kryjówkę wykryło trzech mężczyzn. Strick podczas próby odzyskania rzeczy, które zgubił w czasie ucieczki z bunkra, został schwytany przez jednego z chłopów i przekazany ukraińskiej policji w Medenicach. Wskazał miejsce ukrycia Litauer. Cztery dni później aresztowano Maziak. Została ona osadzona w areszcie śledczym w Drohobyczu. 20 lutego 1944 r. prokuratura we Lwowie uznała ją winną wykroczenia przeciw art. 1 (§ 4b) trzeciego rozporządzenia o ograniczeniach pobytu w Generalnym Gubernatorstwie z 15 października 1941 r. oraz zadecydowała o umieszczeniu Maziak w zakładzie karnym we Lwowie. 16 lub 17 marca 1944 r. przeniesiono ją do zakładu karnego w Rzeszowie (Reichshof), a następnie do Krakowa, gdzie miał się odbyć jej proces przed Sądem Specjalnym. Dwukrotnie go odraczano. 1 sierpnia 1944 r. Maziak została osadzona w obozie dla kobiet w Jaworze, w związku z postępującą ewakuacją i przeniesieniem lwowskiego sądu do Görlitz. 13 października 1944 r. Maziak została przetransportowana do więzienia w Görlitz, gdzie na listopad 1944 r. zaplanowano kolejną rozprawę. W grudniu 1944 r. przebywała w lazarecie w Nowym Sączu. Nie wiadomo, czy zaplanowana rozprawa się odbyła i jak dalej potoczyły się losy Maziak.
Źródło: AFB, Sąd Specjalny we Lwowie, R. 137/115
Autor: Aleksandra Namysło
Tłumaczenie materiałów źródłowych: Jakub Grudniewski
